obsit jelentése

  • katonai leszerelés, elbocsátás, leszerelő levél
  • bajor-osztrák opschiednémet Abschied ‘búcsú, elválás, elbocsátás’: ab- ‘el’ | scheiden ‘válik’

További hasznos idegen szavak

open shop

kiejtése: ópen sop
  • számítástechnika számítógépközpont, ahol a felhasználó maga kezelheti a gépeket
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘nyitott üzlet’: open ‘nyitott, szabad’ | shop ‘üzlet’

szuperál

1
  • bizalmas működik, jár, dolgozik, üzemel
  • bizalmas sikerül, beüt, beválik
  • hazai latin superare ‘bővében van, elég, jól halad’, lásd még: szuperál2
A obsit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in nuce

  • dióhéjban, röviden, tömören
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | nux, nucis ‘dió’

centrális

  • központi, középső
  • építészet középpontos, függőleges tengely köré szerveződött
  • geometria középpontos (tükrözés)
  • fontos, lényeges, lényegi
  • tudományos latin centralis ‘ua.’, lásd még: centrum

gravíroz

  • bevés, (fémbe, márványba) metsz
  • német gravierenfrancia graver ‘metsz’ ← ófelnémet graban (mai német graben) ‘ás, vés’
  • lásd még: gravure, griberli

borovicska

  • borókapálinka, fenyőpálinka
  • szlovák borovička ‘ua.’ ← borovka ‘boróka’ ← borovica ‘erdei fenyő’

dekalcifikáció

  • orvosi a szervezet, különösen a csontrendszer mésztartalmának csökkenése
  • tudományos latin decalcificatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: kalcifikáció

bibliografikus

  • a bibliográfiával kapcsolatos, azon alapuló
  • német bibliographisch ‘ua.’, lásd még: bibliográfia

próféta

  • vallás az isteni akarat közvetítője, Isten kiválasztott embere
  • jós, látnok, jövendőmondó
  • átvitt értelemben új tan megszállott hirdetője
  • latin prophetagörög prophétész ‘hírnök, tolmács, szószóló, jós’: pro- ‘-ért, helyett’ | phémi ‘szól’

patripasszionizmus

  • vallás ókori (2–3. századi) keresztény eretnekség, amely szerint Isten egysége csak úgy tartható fenn, ha nem az ember Jézus, hanem maga az Atyaisten szenvedte el a kereszthalált
  • tudományos latin patripassionismus ‘ua.’, lásd még: páter, passió, -izmus

glagolita

  • nyelvtan a legősibb szláv betűírás, a cirill elődje
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← újgörög glagolitisz ‘ua.’ ← ószláv glagol ‘szó, Ige’ (a szlávok a ~ írás révén ismerkedtek meg a Biblia szövegével)

fractocumulus

kiejtése: fraktokumulusz
  • meteorológia foszlányfelhő
  • tudományos latin, ‘ua.’: fractus ‘megtört’ ← frangere, fractum ‘tör’ | lásd még: kumulusz

eritrin

  • ásványtan kobaltvirág, üvegfényűen áttetsző vörös kobaltarzenoid
  • német Erythrin ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

abso-

nuncius

  • a Vatikán követe, diplomáciai képviselője
  • latin nuntius, eredetileg noventius ‘követ, hírvivő’ ← novum ‘újság, hír’ ← novus ‘új’
  • lásd még: nóvum

hemiszpazmus

  • orvosi féloldali görcs
  • tudományos latin hemispasmus ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘tép, marcangol’

emot-